PT
BR
Pesquisar
Definições



estâncias

Será que queria dizer estancias?

A forma estânciasé [feminino plural de estânciaestância].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
estânciaestância
( es·tân·ci·a

es·tân·ci·a

)


nome feminino

1. Local de residência fixa. = HABITAÇÃO, MORADIA

2. Aposento.

3. Parada em jornada.

4. Casa ou armazém de venda de madeiras, materiais de construção, combustíveis, etc.

5. Ancoradouro.

6. [Construção] [Construção] Tábua de que os pedreiros vão tirando com a colher a argamassa de que se servem.

7. [Militar] [Militar] Camarata dos grumetes a bordo.

8. [Militar] [Militar] Fortim ou baluarte.

9. [Versificação] [Versificação] Grupo de versos de uma composição poética. = ESTANÇA, ESTROFE

10. Local de estadia temporária para férias, repouso ou tratamento de doenças (ex.: estância balnear, estância termal). = ESTAÇÃO

11. [Brasil] [Brasil] Fazenda para criação de gado.

12. [Brasil] [Brasil] Barracão onde vivem em promiscuidade numerosas pessoas. = CORTIÇO

etimologiaOrigem etimológica:estar + -ância.

iconeConfrontar: instância.
estânciasestâncias

Auxiliares de tradução

Traduzir "estâncias" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber se a palavra sarro é oxítona ou paroxítona.
A palavra sarro é uma palavra grave ou paroxítona, pois tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (foneticamente a sílaba acentuada é ['sa]; na divisão silábica para translineação, a sílaba é sar-).



Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?
O adjectivo austero é uma palavra grave, isto é, tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (austero) e a pronúncia da vogal desta sílaba deverá ser e aberto (idêntico ao e da palavra ). Se esta palavra fosse esdrúxula, isto é, acentuada na antepenúltima sílaba, teria de apresentar acento gráfico (*áustero; o asterisco indica incorrecção ortográfica), como todas as palavras esdrúxulas do português (ex.: antídoto, cálice, cómico, técnico, telúrico).