PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estrangules-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estrangulado | adj.

    Morto por estrangulação; apertado, constrangido....

    nemeu | adj.

    Diz-se do leão estrangulado por Hércules no bosque de Nemeia....

    angina | n. f.

    Inflamação da garganta. (Mais usado no plural.)...

    garrote | n. m.

    Arrocho com que se apertava a corda do supliciado....

    mata-leão | n. f.

    Técnica de estrangulamento, em artes marciais e sistemas de defesa pessoal, que é realizada com o uso dos braços e mãos à volta do pescoço do oponente, que está de costas para o executante....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.



    Palavra do dia