Mais pesquisadas do dia

estraçalhadas

A forma estraçalhadaspode ser [feminino plural de estraçalhadoestraçalhado] ou [feminino plural particípio passado de estraçalharestraçalhar].

estraçalharestraçalhar

( es·tra·ça·lhar

es·tra·ça·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer(-se) em pedaços (ex.: o vendaval estraçalhou as velas da embarcação; o copo caiu e estraçalhou-se). = DESPEDAÇAR, ESFRANGALHAR, ESTRAÇOAR, ESTRACINHAR

verbo transitivo

2. Causar infelicidade, tristeza (ex.: o desaparecimento do filho estraçalhou-a). = ARRASAR, ARRUINAR

verbo intransitivo

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer algo muito bem ou com sucesso, ficando por isso em posição de destaque (ex.: o jogador estraçalhou na final). = ARRASAR, DESTACAR

Origem etimológica:es- + traçar + -alhar.

estraçalhadoestraçalhado

( es·tra·ça·lha·do

es·tra·ça·lha·do

)

adjectivoadjetivo

Que se estraçalhou.

Origem etimológica:particípio de estraçalhar.

Palavras vizinhas

estrabotomista estrabouchar estrabulega estrabuleguice estraçalhado estraçalhamento estraçalhar

Esta palavra no dicionário

esfanicar esfrangalhar estraçalhar estracinhar estraçoar estraçalhamento estraçalhado

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de nevo

Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.

Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra névoa.

avisar de / avisar de que

"de que" ou apenas "que"? E.g.: "foram avisados que" ou "foram avisados de que"?

Nenhuma das formulações apresentadas pode ser considerada errada, apesar de a expressão "foram avisados de que" ser mais consensual do que a expressão em que se omite a preposição.

Para uma análise desta questão, devemos referir que os exemplos dados estão na voz passiva, mas a estrutura sintáctica do verbo é a mesma do verbo na voz activa, onde, no entanto, é mais fácil observar a estrutura argumental do verbo:

Eles foram avisados do perigo. (voz PASSIVA) = Ele avisou-os do perigo. (voz ACTIVA)
Eles foram avisados de que podia haver perigo. (voz PASSIVA) = Ele avisou-os de que podia haver perigo. (voz ACTIVA)

Trata-se de um verbo bitransitivo, que selecciona um complemento directo ("os", que na voz passiva corresponde ao sujeito "Eles") e um complemento preposicional, neste caso introduzido pela preposição "de" ("do perigo" ou "de que podia haver perigo"). Nas frases em que o complemento preposicional contém uma frase completiva introduzida pela conjunção "que" (ex.: "avisou-os de que" ou "foram avisados de que"), é frequente haver a omissão da preposição "de" (ex.: "avisou-os que" ou "foram avisados que"), mas este facto, apesar de ser muito frequente, é por vezes condenado por alguns puristas da língua.

Ver todas