Significado de estraçalhada

    A forma estraçalhadapode ser [feminino singular de estraçalhadoestraçalhado] ou [feminino singular particípio passado de estraçalharestraçalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estraçalharestraçalhar
    ( es·tra·ça·lhar

    es·tra·ça·lhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer(-se) em pedaços (ex.: o vendaval estraçalhou as velas da embarcação; o copo caiu e estraçalhou-se). = DESPEDAÇAR, ESFRANGALHAR, ESTRAÇOAR, ESTRACINHAR

    verbo transitivo

    2. Causar infelicidade, tristeza (ex.: o desaparecimento do filho estraçalhou-a). = ARRASAR, ARRUINAR

    verbo intransitivo

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer algo muito bem ou com sucesso, ficando por isso em posição de destaque (ex.: o jogador estraçalhou na final). = ARRASAR, DESTACAR

    etimologiaOrigem:es- + traça + -alhar.

    Secção de palavras relacionadas

    estraçalhadoestraçalhado
    ( es·tra·ça·lha·do

    es·tra·ça·lha·do

    )

    adjectivoadjetivo

    Que se estraçalhou.

    etimologiaOrigem:particípio de estraçalhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estraçalhada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    esfanicar | v. tr.

    Desfazer em fanicos, em pedaços pequenos....


    derriçar | v. tr. | v. tr. e intr. | v. pron.

    Desfazer o que está entrelaçado ou misturado....


    estraçalhar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. intr.

    Fazer(-se) em pedaços (ex.: o vendaval estraçalhou as velas da embarcação; o copo caiu e estraçalhou-se)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estraçalhada" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Um pão pesa trezentos grama ou trezentos gramas?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.