Significado de estampei-vos

    A forma estampei-vosé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de estamparestampar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estamparestampar
    ( es·tam·par

    es·tam·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Imprimir.

    2. Gravar, marcar, assinalar.

    3. Deixar gravados os vestígios de.

    4. [Figurado] [Figurado] Mostrar, patentear, ostentar.

    5. Gravar (na memória, etc.).

    verbo pronominal

    6. Imprimir-se.

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Cair (ex.: escorregou nas escadas e estampou-se). = ESPETAR

    verbo transitivo e pronominal

    8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Bater, chocar, projetar, rebentar contra (ex.: estampou o carro no parque de estacionamento; estampar-se de bicicleta). = ESPETAR

    etimologiaOrigem:estampa + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estampei-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    debuxo | n. m.

    Representação gráfica de um objeto pelos seus contornos ou linhas gerais....

    pagela | n. f.

    Parcela, prestação....

    iconofilia | n. f.

    Paixão, culto ou grande entusiasmo por imagens....

    colcha | n. f.

    Coberta de cama, estampada ou com lavores....

    éctipo | n. m.

    Cópia estampada de uma medalha, de um sinete, etc....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "estampei-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estive a fazer uma pesquisa e não percebo o porquê dos sufixos -ção e -são. Porque é que é compreensão e não compreenção? Porque é que é atenção e não atensão? Do que procurei cheguei à expressão sufixos nominalizadores, mas não consegui obter resposta.

      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: almadia