Significado de estâncias

    Será que queria dizer estancias?

    A forma estânciasé [feminino plural de estânciaestância].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estânciaestância
    ( es·tân·ci·a

    es·tân·ci·a

    )

    nome feminino

    1. Local de residência fixa. = HABITAÇÃO, MORADIA

    2. Aposento.

    3. Parada em jornada.

    4. Casa ou armazém de venda de madeiras, materiais de construção, combustíveis, etc.

    5. Ancoradouro.

    6. [Construção] [Construção] Tábua de que os pedreiros vão tirando com a colher a argamassa de que se servem.

    7. [Militar] [Militar] Camarata dos grumetes a bordo.

    8. [Militar] [Militar] Fortim ou baluarte.

    9. [Versificação] [Versificação] Grupo de versos de uma composição poética. = ESTANÇA, ESTROFE

    10. Local de estadia temporária para férias, repouso ou tratamento de doenças (ex.: estância balnear, estância termal). = ESTAÇÃO

    11. [Brasil] [Brasil] Fazenda para criação de gado.

    12. [Brasil] [Brasil] Barracão onde vivem em promiscuidade numerosas pessoas. = CORTIÇO

    etimologiaOrigem:estar + -ância.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: instância.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estâncias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    spa | n. m.

    Estabelecimento ou local onde se faz uso de águas termais....


    resort | n. m.

    Local formado por uma unidade hoteleira e por um conjunto de equipamentos e espaços para lazer e entretenimento; estância turística....


    ritornelo | n. m.

    Verso ou versos que se repetem no fim de cada estância....


    estança | n. f.

    Grupo de versos de uma composição poética....


    estanceiro | n. m.

    Dono ou encarregado de estância de madeiras....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estâncias" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.