Significado de esquartejara-vos

    A forma esquartejara-vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esquartejaresquartejar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esquartejaresquartejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esquartejaresquartejar
    ( es·quar·te·jar

    es·quar·te·jar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dividir em quartos ou em pedaços. = DESPEDAÇAR

    2. Partir em postas.

    = SinónimoSinônimo geral: ESPOSTEJAR, QUARTEJAR

    etimologiaOrigem:es- + quarto + -ejar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esquartejara-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    -ejar | suf.

    Indica ação, estado ou processo, na formação de verbos da primeira conjugação (ex.: esquartejar; fraquejar; lacrimejar)....


    Lugar onde se esquartejam animais para o guano....


    chacinar | v. tr. e intr.

    Preparar (carnes) ao fumo, ao sol ou salgando-as....


    espostejar | v. tr.

    Cortar em postas ou em fatias....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esquartejara-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?