Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

chacinar

chacinarchacinar | v. tr. e intr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cha·ci·nar cha·ci·nar

- ConjugarConjugar
(chacina + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

1. Preparar (carnes) ao fumo, ao sol ou salgando-as.

2. Fazer em postas. = ESQUARTEJAR

3. [Figurado]   [Figurado]  Provocar uma grande matança ou assassínio com violência. = ASSASSINAR, MASSACRAR, MATAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "chacinar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

cachinarchicanarcincharácinchara

Esta palavra em blogues

Ver mais

...auxílio, levou o país ao limite do equilíbrio de sobrevivência, deixando-as a seu bel-prazer chacinar indiscriminadamente as receitas da corte, o que, aliado a uma catástrofe natural que

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

É bem verdade que esse último país encontrou outras maneiras de chacinar centenas de milhares de cidadãos..

Em Vento Sueste

super equipa, prontinha a chacinar todos os oponentes em território nacional e conquistar o Velho Continente nas asas dos...

Em O INDEFECTÍVEL

...batalha e, do outro lado, uma horda de guerreiros inimigos os aguardasse para os chacinar ..

Em O INDEFECTÍVEL

, ironizar, repudiar ou chacinar ..

Em O INDEFECTÍVEL
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.
A palavra desejante, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, está averbada no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e apresenta-se correctamente formada (através da aposição do sufixo -ante ao verbo desejar), daí a sua inclusão no léxico do corrector ortográfico do FLiP. O adjectivo desejante, cujo uso é bastante frequente (como se pode verificar através de pesquisas em corpora e motores de busca da Internet), partilha do significado do adjectivo desejoso (ex.: ela é uma pessoa desejosa de conhecimento = ela é uma pessoa desejante de conhecimento), apesar de este ser mais frequente e estar já consagrado pelo uso. Ambos resultam de processos regulares de derivação no português, pela junção, respectivamente, do sufixo -ante ao radical de um verbo e do sufixo -oso ao radical de um substantivo.


Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.
pub

Palavra do dia

ar·tão ar·tão


(grego ártos, -ou, bolo ou pão de farinha de trigo)
nome masculino

[Pouco usado]   [Pouco usado]  Alimento feito de massa de farinha de cereais cozida num forno. = PÃO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/chacinar [consultado em 16-10-2021]