PT
BR
Pesquisar
    Definições



    espécie)

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espécieespécie
    ( es·pé·ci·e

    es·pé·ci·e

    )


    nome feminino

    1. Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um carácter específico que só a eles é comum. = CASTA, CLASSE, GÉNERO, QUALIDADE, SORTE

    2. O que faz com que os seres ou objectos se distingam entre os outros. = CARÁCTER, CONDIÇÃO, ÍNDOLE

    3. Caso especial. = TIPO

    4. [Biologia] [Biologia] Divisão taxonómica usada na classificação dos seres vivos, inferior ao género, e que reúne um conjunto de indivíduos com características comuns.

    5. Aparência.

    6. Documento escrito.

    7. Moeda em metal ou em papel. = DINHEIRO

    8. Género ou géneros alimentícios dados em pagamento.

    9. Substância culinária que aromatiza ou dá realce à comida. = CONDIMENTO, ESPÉCIA, ESPECIARIA, DROGA, TEMPERO

    10. [Culinária] [Culinária] Amêndoa pisada com cravo-da-índia, canela e outras especiarias.

    espécies


    nome feminino plural

    11. [Farmácia] [Farmácia] Mistura de substâncias vegetais secas com propriedades terapêuticas para infusões ou macerados (ex.: espécies diuréticas; espécies emolientes; espécies peitorais; espécies purgativas).


    causar espécie

    [Informal] [Informal] O mesmo que fazer espécie.

    em espécie

    Com dinheiro vivo (ex.: remuneração em espécie; pagar em espécie).

    Com víveres ou mercadorias e não com dinheiro (ex.: faça um donativos em espécie). = EM GÉNEROS

    espécie química

    [Química] [Química]  Designação dada a um átomo ou a um grupo de átomos ou a qualquer elemento elementar do universo.

    fazer espécie

    [Informal] [Informal] Provocar incómodo ou estranheza (ex.: não me faz espécie andar de metro).

    sob espécie

    Disfarçadamente; sob o pretexto de.

    etimologiaOrigem etimológica: latim specie, -ei, vista, vista de olhos, aspecto.
    Significado de espécie
   Significado de espécie

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espécie)" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado das palavras ambrósia e ambrosia? Estes nomes estão corretos sendo sinónimos de um doce com ovos?


    Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
    Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
    Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?