Significado de espreitaras-lho

A forma espreitaras-lhoé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de espreitarespreitar].

espreitarespreitar

( es·prei·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Olhar através de fenda ou abertura.

verbo transitivo

2. Olhar de forma rápida (ex.: espreita aqui este artigo).

3. Observar sem querer ser visto. = ESPIAR, VIGIAR

4. Examinar com toda a atenção; olhar demorada e fixamente. = PERSCRUTAR

Origem:talvez do latim explicito, -are, frequentativo de explico, -are, explicar.

Confrontar: espeitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "espreitaras-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

espreitara-lho espreitavas-lho espreitares-lho espreitaram-lho empreitaras-lho espreitaras-lhos espreitaras-lhe

Palavras vizinhas

espreitamento espreitança espreitante espreitar espreitável esprém espremedeira

Esta palavra no dicionário

através | adv.

Transversalmente....

especulatório | adj.

Que especula ou faz especulação (ex.: notícias especulatórias)....

atalaia | n. f. | n. 2 g.

Torre, guarita ou lugar alto donde se vigia....

espreita | n. f.

Ato de espreitar....

espreitadeira | n. f.

Mulher que espreita ou que tem hábito de espreitar por mera curiosidade....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "espreitaras-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concluir e pronome -lo

Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

Davi / David

Por que o antropônimo Davi/David é grafado (pelo menos aqui no Brasil) sem a letra final d (por exemplo: nos textos bíblicos)? Será que nas demais línguas neolatinas isso também ocorre?

Ver todas