Significado de espeteis-nos

    A forma espeteis-nosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de espetarespetar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espetarespetar
    ( es·pe·tar

    es·pe·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Enfiar em espeto.

    2. Atravessar ou perfurar com espeto.

    3. Trespassar.

    4. Cravar.

    5. Pregar.

    6. Enterrar.

    7. [Figurado] [Figurado] Entalar, lograr, enganar, comprometer.

    8. [Informal] [Informal] Impingir.

    verbo pronominal

    9. Ficar espetado.

    10. Levar uma espetadela ou picadela.

    11. Cravar-se.

    12. Comprometer-se.

    13. Encalacrar-se.

    14. Fazer má figura.

    15. Dar má lição.

    16. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Dar uma queda (ex.: espetou-se na descida). = ESBARDALHAR, ESPALHAR

    verbo transitivo e pronominal

    17. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Ir ou bater com violência contra algo (ex.: a roda derrapou e ele ia espetando a bicicleta contra o muro; espetou-se de carro). = ESBARDALHAR, ESTAMPAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espeteis-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    espetado | adj.

    Enfiado em espeto; atravessado por espeto....


    eriçado | adj.

    Que está espetado, levantado; que se eriçou....


    Toureiro que, a pé, espeta bandarilhas no touro....


    impacte | n. m.

    O mesmo que impacto....


    impacto | adj. | n. m.

    Metido à força....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espeteis-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.