Significado de esmaltai-me

    A forma esmaltai-meé [segunda pessoa plural do imperativo de esmaltaresmaltar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esmaltaresmaltar
    ( es·mal·tar

    es·mal·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Aplicar esmalte a.

    2. [Figurado] [Figurado] Matizar.

    3. Adornar.

    4. Tornar variegado.

    5. Enaltecer, dar brilho.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esmaltai-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que tem guizo de esmalte diferente do esmalte do animal....


    anielado | adj.

    Esmaltado com nielo....


    bicado | adj.

    Diz-se da ave que tem o bico de esmalte diferente do esmalte do corpo....


    coleirado | adj.

    Diz-se do animal que tem uma coleira de cor diferente à do resto do corpo....


    esmaltado | adj.

    Coberto de esmalte; ornado de esmalte....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "esmaltai-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.