PT
BR
    Definições



    esgarço

    A forma esgarçoé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de esgarçaresgarçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esgarçaresgarçar
    ( es·gar·çar

    es·gar·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Desfiar ou afastarem-se os fios que formam um tecido, geralmente devido ao uso (ex.: esgarçar o lençol; o pano esgarçou; as roupas esgarçaram-se). = COÇAR, DESGASTAR, RAFAR

    2. Deixar ou ficar com rasgões, fendas ou rachas. = FENDER, RACHAR, RASGAR

    3. Separar ou separarem-se elementos de um conjunto.


    verbo transitivo

    4. Separar (ramos) da árvore, sem os cortar.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESCARÇAR, ESGAÇAR

    etimologiaOrigem: talvez do latim vulgar *exquartiare, esquartejar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de esgarçarSignificado de esgarçar


    Dúvidas linguísticas


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?