Significado de esfriar-se-lhos

A forma esfriar-se-lhospode ser [infinitivo de esfriaresfriar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esfriaresfriar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de esfriaresfriar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esfriaresfriar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de esfriaresfriar].

( es·fri·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar menos quente.

2. [Figurado] [Figurado] Desanimar.

verbo intransitivo e pronominal

3. Perder parte do seu calor.

4. [Figurado] [Figurado] Perder o entusiasmo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "esfriar-se-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

esfriara-se-lhos estriar-se-lhos esfriam-se-lhos esfria-se-lhos esfiar-se-lhos esfriar-se-lho esfriar-se-lhas

Palavras vizinhas

esfriadouro esfriamento esfriante esfriar esfrolar esfugentar esfugir

Esta palavra no dicionário

arrefecido | adj.

Que arrefeceu....

esfriante | adj. 2 g.

Que esfria ou faz esfriar....

ígneo | adj.

Que tem fogo ou é de fogo....

arrefecimento | n. m.

Ato ou efeito de arrefecer....

champanheira | n. f.

Balde ou recipiente usado para arrefecer garrafas, em especial de vinho espumante, ou que contém gelo para ser usado em bebidas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

fórmulas de correspondência

Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.

Ver todas