Significado de escorríamos-lhas

A forma escorríamos-lhasé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de escorrerescorrer].

escorrerescorrer

|ê| |ê|

( es·cor·rer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Correr (um líquido, pouco a pouco, em fio ou gotejando).

2. Pingar.

3. Vazar até à última gota.

verbo transitivo

4. Deixar em seco (fazendo esgotar o líquido de que alguma coisa está banhada).

5. Fazer correr (um líquido de um vaso) até à última gota.

6. [Marinha] [Marinha] Navegar, costeando.

7. Passar além (de um porto) sem entrar nele.

escorrer em suor

•Suar em bica.

Origem:latim excurro, -ere, correr para fora.

Auxiliares de tradução

Traduzir "escorríamos-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

escorreito escorrência escorrente escorrer escorrichar escorrido escorrimento

Esta palavra no dicionário

acaroide | adj. 2 g.

Diz-se de uma goma-resina que escorre de uma liliácea....

escorrido | adj.

Enxuto....

escorrente | adj. 2 g.

Que corre pouco a pouco, em fio ou em gotas; que escorre (ex.: águas escorrentes; líquido escorrente)....

almece | n. m.

Soro que escorre do queijo apertado no cincho....

almiça | n. f.

Soro que escorre do queijo apertado no cincho....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de arroz

Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas