Significado de escoriarmos-lhos

    A forma escoriarmos-lhospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de escoriarescoriar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de escoriarescoriar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escoriar1escoriar1
    ( es·co·ri·ar

    es·co·ri·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Causar ou sofrer lesões na pele. = ESFOLAR

    etimologiaOrigem:latim excorio, -are, tirar a pele, esfolar.

    Secção de palavras relacionadas

    escoriar2escoriar2
    ( es·co·ri·ar

    es·co·ri·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Limpar as escórias (ex.: escoriar metais).

    etimologiaOrigem:escória + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escoriarmos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    dói | n. m.

    Ferida, escoriação....


    raspão | n. m.

    Arranhadura, escoriação, rasgão ligeiro na carne....


    roedura | n. f.

    Ato ou efeito de roer....


    trinca | n. f.

    Ato ou efeito de trincar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escoriarmos-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?