PT
BR
    Definições



    escapas-vos

    A forma escapas-vospode ser [feminino plural de escapoescapo] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de escaparescapar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escapoescapo
    ( es·ca·po

    es·ca·po

         )
    Imagem

    Pedúnculo de que brota a flor nas plantas acaules.


    adjectivoadjetivo

    1. Fora de perigo. = LIVRE, SALVO

    2. Livre de obrigações.


    nome masculino

    3. [Arquitectura] [Arquitetura] [Arquitetura] Quarto de círculo que liga o fuste à base ou ao capitel.

    4. [Botânica] [Botânica] Pedúnculo de que brota a flor nas plantas acaules.Imagem

    5. [Entomologia] [Entomologia] Primeiro artículo das antenas dos insectos.

    6. Maquinismo de relojoaria que serve para regularizar o movimento de um relógio. = ESCAPAMENTO, ESCAPE

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de escapar.

    Secção de palavras relacionadas

    escaparescapar
    ( es·ca·par

    es·ca·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Ficar livre; ficar isento. = LIVRAR-SE

    2. Não ser envolvido em coisa má ou incómoda.

    3. Subtrair-se, fugir.

    4. Não ser atacado.

    5. Sair de doença ou de perigo. = SOBREVIVER

    6. Passar da memória.

    7. Passar despercebido.

    8. Ser dito por inadvertência.

    9. Ser feito involuntariamente.


    verbo pronominal

    10. Fugir; desaparecer.

    11. Coar-se, sair (falando de líquidos ou gases).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escapas-vos" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?

    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.



    Palavra do dia

    centinódiacentinódia
    ( cen·ti·nó·di·a

    cen·ti·nó·di·a

         )


    nome feminino

    [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Polygonum aviculare) da família das poligonáceas, de caules finos e ramificados, rasteiros ou ascendentes, folhas alternas lanceoladas e flores axilares esbranquiçadas. = SEMPRE-NOIVA

    etimologiaOrigem:latim centinodia, feminino de centinodius, -a, -um, que tem cem nós.

    Secção de palavras relacionadas