PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escaleres" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paneiro | n. m.

    A ré dos botes e escaleres....

    bicha | n. f. | adj. 2 g.

    Qualquer animal de corpo comprido e sem pernas, como a cobra, a lombriga, a sanguessuga, etc....

    lupa | n. f.

    Esforço conjunto de um grupo de pessoas para içar alguma coisa puxando um cabo (ex.: a lupa era uma das formas de içar os escaleres nos turcos)....

    lupada | n. f.

    Cada um dos puxões feitos por um grupo de pessoas para içar alguma coisa com um cabo (ex.: içavam os escaleres às lupadas)....

    guarda-patrão | n. m.

    Tábua anterior do pequeno recinto em que vai ao leme o patrão de um bote, escaler, etc....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.



    Palavra do dia