Auxiliares de tradução

    Traduzir "escaleres" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paneiro | n. m.

    A ré dos botes e escaleres....


    bicha | n. f. | adj. 2 g.

    Qualquer animal de corpo comprido e sem pernas, como a cobra, a lombriga, a sanguessuga, etc....


    lupa | n. f.

    Esforço conjunto de um grupo de pessoas para içar alguma coisa puxando um cabo (ex.: a lupa era uma das formas de içar os escaleres nos turcos)....


    lupada | n. f.

    Cada um dos puxões feitos por um grupo de pessoas para içar alguma coisa com um cabo (ex.: içavam os escaleres às lupadas)....


    Tábua anterior do pequeno recinto em que vai ao leme o patrão de um bote, escaler, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escaleres" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...


      Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".