Significado de esbofetearas-vos

    A forma esbofetearas-vosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esbofetearesbofetear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esbofetearesbofetear
    ( es·bo·fe·te·ar

    es·bo·fe·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Dar(-se) bofetadas ou tapas. = BOFETEAR, ESBOFETAR

    etimologiaOrigem:es- + bofete + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esbofetearas-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bitácula | n. f.

    Caixa redonda de metal e vidro, geralmente assente em coluna de madeira, que contém a bússola....

    bofetear | v. tr. e pron.

    Dar bofetadas ou tapas a alguém ou a si próprio....

    ensaboar | v. tr.

    Untar ou lavar com sabão desfeito em água....

    esbofetar | v. tr. e pron.

    Dar bofetadas em alguém ou em si próprio....

    esbofetear | v. tr. e pron.

    Dar(-se) bofetadas ou tapas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esbofetearas-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar