Auxiliares de tradução

    Traduzir "eruptivas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    extrusivo | adj.

    Que resulta da solidificação de magma na superfície terrestre (ex.: rocha extrusiva)....


    confluente | adj. 2 g. | n. m.

    Diz-se das manchas eruptivas, de vesículas que se reúnem....


    rubéola | n. f.

    Doença eruptiva, contagiosa e epidémica, muito semelhante ao sarampo....


    roséola | n. f.

    Doença eruptiva que consiste em pequenas manchas rosadas não salientes....


    alastrim | n. m.

    Doença eruptiva epidémica, semelhante à varíola e à varicela....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "eruptivas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Numa frase: o fulano leva-nos o dinheiro todo. Eu quero abreviar: o fulano leva-no-lo todo. Será correcto?