PT
BR
    Definições



    equivocado

    A forma equivocadopode ser [masculino singular particípio passado de equivocarequivocar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equivocadoequivocado
    ( e·qui·vo·ca·do

    e·qui·vo·ca·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se equivocou.

    2. Que errou ou está enganado.

    etimologiaOrigem: particípio de equivocar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equivocadoSignificado de equivocado
    equivocarequivocar
    ( e·qui·vo·car

    e·qui·vo·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tomar (uma coisa) por outra.

    2. Confundir.

    3. Fazer enganar.


    verbo pronominal

    4. Enganar-se.

    etimologiaOrigem: equívoco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equivocarSignificado de equivocar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equivocado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?


    Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)