PT
BR
    Definições



    equipare

    A forma equiparepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de equipararequiparar], [terceira pessoa singular do imperativo de equipararequiparar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de equipararequiparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equipararequiparar
    ( e·qui·pa·rar

    e·qui·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Colocar ou ficar em igualdade.


    verbo transitivo

    2. Tratar algo ou alguém da mesma forma que outro.

    3. Comparar, considerando igual.

    etimologiaOrigem:latim aequiparo, -are, tornar igual, atingir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equipare" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Não encontrei nenhuma referência com respeito a murruga ou talvez morruga. Denominação pejorativa para portugueses?


    Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?