Significado de equiparáveis-mos

    A forma equiparáveis-mospode ser [masculino e feminino plural de equiparávelequiparável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de equipararequiparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equipararequiparar
    ( e·qui·pa·rar

    e·qui·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Colocar ou ficar em igualdade.

    verbo transitivo

    2. Tratar algo ou alguém da mesma forma que outro.

    3. Comparar, considerando igual.

    etimologiaOrigem:latim aequiparo, -are, tornar igual, atingir.

    Secção de palavras relacionadas

    equiparávelequiparável
    ( e·qui·pa·rá·vel

    e·qui·pa·rá·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Que se pode equiparar.

    etimologiaOrigem:latim aequiparabilis, -e, comparável.
    vistoPlural: equiparáveis.
    iconPlural: equiparáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equiparáveis-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    antifeminista | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou pessoa que se opõe à equiparação dos sexos no que respeita a direitos políticos e sociais....


    De modo equiparável (ex.: todos estes contributos são equiparavelmente válidos)....


    parafamiliar | adj. 2 g.

    Que não pertence à família, mas está próximo dela ou é equiparado a um familiar (ex.: relações parafamiliares)....


    equiparar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Colocar ou ficar em igualdade....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "equiparáveis-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quando se escrevem palavras sem correspondentes em português, como gin (para designar a bebida alcoólica), é necessário utilizar itálico?


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.