PT
BR
    Definições



    equatorial

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equatorialequatorial
    ( e·qua·to·ri·al

    e·qua·to·ri·al

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Do equador ou a ele relativo (ex.: linha equatorial; região equatorial). = EQUINOCIAL

    2. Que está situado no equador ou nas suas proximidades. = EQUINOCIAL


    adjectivo de dois géneros e nome masculinoadjetivo de dois géneros e nome masculino

    3. [Astronomia] [Astronomia] Diz-se de ou instrumento com que se mede a ascensão e a declinação recta dos astros.

    etimologiaOrigem: equador, na forma equator- + ial.
    vistoPlural: equatoriais.
    iconPlural: equatoriais.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equatorialSignificado de equatorial

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equatorial" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.