Significado de entristece-lhe

    A forma entristece-lhepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de entristecerentristecer] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de entristecerentristecer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    entristecerentristecer
    |cê| |cê|
    ( en·tris·te·cer

    en·tris·te·cer

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Causar ou sentir tristeza (ex.: a notícia entristeceu os presentes; o ambiente entristeceu; não nos devemos entristecer, mas ter esperança). = AFLIGIR, ATRISTAR, ENTRISTAR ≠ ALEGRAR

    2. Tornar ou ficar triste ou sombrio (ex.: esta cor entristece a sala; o dia entristecia; o céu entristeceu-se). = ENSOMBRAR ≠ ALEGRAR

    3. [Figurado] [Figurado] Tirar ou perder o viço ou a frescura. = ESTIOLAR, MURCHAR

    etimologiaOrigem:en- + triste + -ecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "entristece-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aledar | v. tr. e pron.

    Tornar ou ficar alegre, ledo....

    aleluiar | v. intr. | v. tr.

    Cantar aleluias....

    anuviar | v. tr. e pron.

    Cobrir ou cobrir-se de nuvens ou de nevoeiro....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "entristece-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a pronúncia correcta da palavra sintaxe?

      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



      Palavra do dia

      ingénitoingênito
      ( in·gé·ni·to

      in·gê·ni·to

             )

      adjectivoadjetivo

      Nascido com o indivíduo (ex.: condição ingénita; dinamismo ingénito; qualidades ingénitas). = CONATO, CONGÉNITO, INATO, ÍNSITO, NATO, NATURAL ≠ ADQUIRIDO

      etimologiaOrigem:latim ingenitus, -a, -um.

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:ingênito.
      grafiaGrafia no Brasil:ingênito.
      grafiaGrafia em Portugal:ingénito.
      grafiaGrafia em Portugal:ingénito.