Significado de engessaríeis

    A forma engessaríeisé [segunda pessoa plural do condicional de engessarengessar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    engessarengessar
    ( en·ges·sar

    en·ges·sar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Branquear com gesso (ex.: engessaram o murete).

    2. Cobrir com gesso (ex.: engessar um molde; apesar de estar partida, não lhe engessaram a perna). = GESSARDESENGESSAR

    3. [Brasil, Figurado] [Brasil, Figurado] Impedir ou limitar o movimento, a ação ou o desenvolvimento de algo (ex.: alega que as medidas do governo vão engessar o emprego). = CONSTRANGER, RESTRINGIRDESENGESSAR

    4. [Agricultura] [Agricultura] Espalhar gesso nas terras aráveis.

    5. [Enologia] [Enologia] Juntar gesso ao vinho para lhe aumentar a acidez ou clarificá-lo.

    etimologiaOrigem:en- + gesso + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "engessaríeis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    engessador | adj. n. m.

    Que ou aquele que engessa....


    engessar | v. tr.

    Branquear com gesso (ex.: engessaram o murete)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "engessaríeis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.