PT
BR
Pesquisar
Definições



engasgado

A forma engasgadopode ser [masculino singular particípio passado de engasgarengasgar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
engasgadoengasgado
( en·gas·ga·do

en·gas·ga·do

)


adjectivoadjetivo

Que se engasgou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de engasgar.

engasgarengasgar
( en·gas·gar

en·gas·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Obstruir a garganta de.

2. Sufocar; embuchar.


verbo pronominal

3. Ficar com a garganta obstruída por alguma coisa que se queira engolir.

4. Ficar entalado em passo estreito.

5. [Figurado] [Figurado] Perder o fio (do discurso); atrapalhar-se.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez expressiva ou onomatopaica.

engasgadoengasgado

Auxiliares de tradução

Traduzir "engasgado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estou procurando a palavra Zigue Zague ou Zig Zag, ou ainda, zigzag.
A forma correcta é ziguezague, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line.



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).