PT
BR
Pesquisar
Definições



endireitarem

A forma endireitarempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de endireitarendireitar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de endireitarendireitar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
endireitarendireitar
( en·di·rei·tar

en·di·rei·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Pôr direito.

2. Pôr em pé.

3. [Figurado] [Figurado] Encaminhar; corrigir.

4. Dar melhor direcção a.

5. Governar bem; facilitar, aplanar.


verbo intransitivo

6. Caminhar direito a.


verbo pronominal

7. Tornar-se ou pôr-se direito.

8. Entesar-se.

9. [Informal] [Informal] Melhorar de sorte.

10. Arranjar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "endireitarem" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?
As palavras cronopatia e cronopata, apesar de não se encontrarem registadas em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, estão correctamente formadas (com os elementos de formação crono-, derivado do grego khrónos, que significa “tempo”, e -patia e -pata, derivados do grego páthe, que significa “doença” ou “dor”). Na medicina, a cronopatia pode designar o conjunto de patologias que estão relacionadas com desvios, atrasos ou avanços no crescimento; pode também referir-se à incapacidade para gerir o tempo ou para cumprir horários. Cronopata será a pessoa que sofre de alguma destas patologias.



Será que me poderiam ajudar a perceber qual é o origem etimológica mais provável da palavra (apelido) Malafaia?
No Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, regista-se a hipótese de o apelido Malafaia poder estar relacionado com o topónimo Malafaia (concelho de Arruda dos Vinhos, distrito de Lisboa); este último, por sua vez, é de origem obscura.