PT
BR
Pesquisar
Definições



encriptáreis

Será que queria dizer encriptareis?

A forma encriptáreisé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de encriptarencriptar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
encriptarencriptar
( en·crip·tar

en·crip·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Meter ou enterrar em cripta. = SEPULTAR

2. [Informática] [Informática] Converter ou transmitir dados em código. = CIFRAR, CODIFICAR, CRIPTAR

etimologiaOrigem etimológica:en- + cripta + -ar.
Ver também resposta à dúvida: encriptar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "encriptáreis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?
A palavra hospital deriva do adjectivo latino hospitalis, -e (“que é relativo a hóspede”), usado nas locuções hospitale domus ou hospitale cubiculum (“casa de hóspedes”). A mesma palavra latina deu origem ao francês hôtel, de onde deriva a palavra portuguesa hotel.