Significado de encapota-vo-la

    A forma encapota-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de encapotarencapotar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de encapotarencapotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encapotarencapotar
    ( en·ca·po·tar

    en·ca·po·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cobrir com capote.

    2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

    3. Disfarçar.

    verbo pronominal

    4. Pôr o capote.

    5. Embuçar-se, toldar-se.

    6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

    7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encapota-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapotado | n. m.

    Indivíduo embuçado em capa ou capote....

    encapotar | v. tr. | v. pron.

    Cobrir com capote....

    osco | adj. | n. m.

    Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encapota-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Peço auxílio para a composição de palavras com prefixos gregos e latinos. Quando são em justaposição e quando são em aglutinação? Minha dúvida neste momento é com a palavra intra + esclerótico.

      Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
      Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.



      Palavra do dia

      hipociclóidehipocicloidehipociclóidehipocicloide
      |ói| |ói|
      ( hi·po·ci·clói·de hi·po·ci·cloi·de

      hi·po·ci·clói·de

      hi·po·ci·cloi·de

       )

      nome feminino

      [Geometria] [Geometria] Curva cíclica descrita por um ponto de uma circunferência que rola sobre o interior de outra circunferência.

      etimologiaOrigem:hipo- + cicloide.

      Secção de palavras relacionadas

      sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: hipocicloide.
      sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: hipociclóide.
      grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:hipocicloide.
      grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: hipociclóide.