Significado de encaminhar-lho

    A forma encaminhar-lhopode ser [infinitivo de encaminharencaminhar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encaminharencaminhar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de encaminharencaminhar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encaminharencaminhar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de encaminharencaminhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encaminharencaminhar
    ( en·ca·mi·nhar

    en·ca·mi·nhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Ir ou levar direito a. = DIRIGIR ≠ DESENCAMINHAR, DESORIENTAR

    verbo transitivo

    2. Ensinar o caminho a. = CONDUZIR, GUIAR, ORIENTAR ≠ DESENCAMINHAR, DESORIENTAR, DESPISTAR

    3. Dar bom conselho.

    4. Enviar para alguém. = ENDEREÇAR, REMETER ≠ DESVIAR, EXTRAVIAR

    5. [Informática] [Informática] Transmitir entre dois pontos de uma rede de computadores ou entre redes de computadores (ex.: encaminhar dados). = ROTEAR

    verbo pronominal

    6. Tender a um fim.

    etimologiaOrigem:en- + caminhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encaminhar-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enfiado | adj.

    Que tem um fio passado por um orifício....

    direção | n. f.

    Ato ou efeito de dirigir ou de se dirigir....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "encaminhar-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal