emparelhar-to

A forma emparelhar-topode ser [infinitivo de emparelharemparelhar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de emparelharemparelhar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de emparelharemparelhar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de emparelharemparelhar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de emparelharemparelhar].

emparelharemparelhar

( em·pa·re·lhar

em·pa·re·lhar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Pôr ou ficar a par ou lado a lado. = JUNTAR

2. Tornar ou ficar igual ou ao mesmo nível. = COMPARAR, EQUIPARAR, IGUALAR, IRMANAR, NIVELAR

verbo transitivo

3. Pôr em par ou parelha; jungir dois a dois.

4. Complementar o par ou a parelha de; juntar aos pares. = EMPARCEIRAR ≠ DESEMPARELHAR

5. [Informática] [Informática] Ligar equipamentos electrónicos através de tecnologia bluetooth ou outra (ex.: emparelhar telemóveis; emparelhar o acessório com o telemóvel). ≠ DESEMPARELHAR

verbo intransitivo

6. Estar a par; ficar lado a lado; estar em igualdade e em competição. = CORRER PARELHAS, IGUALAR-SE, OMBREAR, RIVALIZAR

Origem etimológica: em- + parelha + -ar.