Significado de empanarmos

    A forma empanarmospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de empanarempanar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de empanarempanar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empanar1empanar1
    ( em·pa·nar

    em·pa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Cobrir ou cobrir-se com panos. ≠ DESEMPANAR

    2. Não deixar ver ou não se deixar ver. = ENCOBRIR, ESCONDER

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar baço ou pouco transparente. = DESLUSTRAR, EMBACIAR, OBSCURECER

    4. [Figurado] [Figurado] Tirar ou perder o valor ou a reputação. = DENEGRIR, DESLUSTRAR, MACULAR

    etimologiaOrigem:en- + pano + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    empanar2empanar2
    ( em·pa·nar

    em·pa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Ter (principalmente motor de veículo) uma pane ou uma avaria. = AVARIAR ≠ DESEMPANAR

    etimologiaOrigem:en- + pane + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    empanar3empanar3
    ( em·pa·nar

    em·pa·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Brasil] [Brasil] [Culinária] [Culinária] Passar por ovo batido e cobrir de pão ralado ou de farinha de trigo para depois fritar. = PANAR

    etimologiaOrigem:en- + panar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    empanado | adj. | n. m.

    Envolto em ovo batido e coberto de pão ralado ou de farinha de trigo....


    arancino | n. m.

    Bola de arroz cozido com açafrão, panada e frita, geralmente recheada com carne picada ou com outros ingredientes (ex.: arancinos de espinafres)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "empanarmos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?