PT
BR
    Definições



    emigradas

    A forma emigradaspode ser [feminino plural de emigradoemigrado] ou [feminino plural particípio passado de emigraremigrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emigraremigrar
    ( e·mi·grar

    e·mi·grar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Sair da sua região ou do seu país para se estabelecer noutro.

    2. Mudar de região, anual ou periodicamente.

    etimologiaOrigem: latim emigro, -are, sair de, mudar de habitação.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: imigrar.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: emigrar / imigrar.
    Significado de emigrarSignificado de emigrar
    emigradoemigrado
    ( e·mi·gra·do

    e·mi·gra·do

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou aquele que emigrou ou saiu da sua região ou do seu país para se estabelecer noutro. = EMIGRANTE

    2. Que ou quem saiu da sua pátria por razões políticas.

    etimologiaOrigem: particípio de emigrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: imigrado.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: emigrar / imigrar.
    Significado de emigradoSignificado de emigrado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "emigradas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?


    De onde surgiu a expressão resvés campo de ourique?