PT
BR
Pesquisar
Definições



embornal

A forma embornalé[nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
embornal1embornal1
( em·bor·nal

em·bor·nal

)


nome masculino

1. Saco com ração que se prende ao pescoço das bestas. = CEVADEIRA

2. Saco para transportar provisões ou ferramentas.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: BORNAL

etimologiaOrigem etimológica: em- + bornal.
vistoPlural: embornais.
iconPlural: embornais.
embornal2embornal2
( em·bor·nal

em·bor·nal

)


nome masculino

[Marinha] [Marinha] Cada um dos buracos por onde se escoa a água do convés.

etimologiaOrigem etimológica: italiano imbrunale.
vistoPlural: embornais.
iconPlural: embornais.
embornal embornal

Auxiliares de tradução

Traduzir "embornal" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Quando se pretende designar o acto de nivelar, o termo nivelagem está correcto?


Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?