Significado de embargáveis-nos

    A forma embargáveis-nospode ser [masculino e feminino plural de embargávelembargável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de embargarembargar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embargarembargar
    ( em·bar·gar

    em·bar·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr embargos ou obstáculos a. = DIFICULTAR, ESTORVAR, IMPEDIR

    2. Suspender uma ação (ex.: a câmara embargou a obra).

    3. Confiscar.

    4. Não deixar que se manifeste. = CONTER, REPRIMIR, TOLHER

    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESEMBARGAR

    etimologiaOrigem:latim *imbracare, de braca, -ae, bragas, calções compridos.

    Secção de palavras relacionadas

    embargávelembargável
    ( em·bar·gá·vel

    em·bar·gá·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    Que se pode embargar.

    etimologiaOrigem:embargar + -ável.
    vistoPlural: embargáveis.
    iconPlural: embargáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embargáveis-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    empatado | adj.

    Em que houve empate....


    arresto | n. m.

    Medida preventiva que consiste na apreensão judicial de bens como garantia do pagamento de dívida ao credor arrestante (ex.: arresto de contas bancárias; arresto de um imóvel)....


    desembargo | n. m.

    Levantamento judicial de embargo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "embargáveis-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Gostaria de saber se existe alguma regra de fonética para o plural de palavras tais como: fogo, poço, jogo... É que eu fui ensinado a pronunciar: fógos, póços, jógos... ao invés de fôgos, pôços, jôgos... (os acentos estão só como indicadores de fonética). É que recentemente tenho ouvido alguns jornalistas pronunciar estas palavras com entoação "ô"...? Agradecia que me esclarecessem esta dúvida.