PT
BR
Pesquisar
Definições



embainhado

A forma embainhadopode ser [masculino singular particípio passado de embainharembainhar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
embainhadoembainhado
( em·ba·i·nha·do

em·ba·i·nha·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se embainhou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de embainhar.
embainharembainhar
|a-i| |a-i|
( em·ba·i·nhar

em·ba·i·nhar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Meter na bainha.

2. [Costura] [Costura] Fazer bainhas em costura.

embainhado embainhado

Auxiliares de tradução

Traduzir "embainhado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?



Palavra do dia

butôbutô
( bu·tô

bu·tô

 )


nome masculino

[Dança] [Dança] Estilo de dança teatral criado no Japão após a Segunda Guerra Mundial, com figurinos minimalistas e movimentos corporais que exprimem geralmente sofrimento ou angústia.

etimologiaOrigem etimológica: japonês buto.