PT
BR
Pesquisar
Definições



electrificação

A forma electrificaçãopode ser [derivação feminino singular de electrificareletrificareletrificar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
electrificaçãoeletrificaçãoeletrificação
|lèt| |lèt| |lèt|
( e·lec·tri·fi·ca·ção e·le·tri·fi·ca·ção

e·le·tri·fi·ca·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de electrificar.

2. Adaptação da electricidade a um estabelecimento, a um motor, etc.

etimologiaOrigem etimológica:electrificar + -ção.

sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: eletrificação.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: electrificação.
grafiaGrafia no Brasil:eletrificação.
grafiaGrafia em Portugal:electrificação.
electrificareletrificareletrificar
|lèt| |lèt| |lèt|
( e·lec·tri·fi·car e·le·tri·fi·car

e·le·tri·fi·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Dotar de uma instalação eléctrica.

etimologiaOrigem etimológica:electro- + -i- + -ficar.

sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: eletrificar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: electrificar.
grafiaGrafia no Brasil:eletrificar.
grafiaGrafia em Portugal:electrificar.
electrificaçãoelectrificação

Auxiliares de tradução

Traduzir "electrificação" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.



Gostaria de saber qual o plural da palavra "salvo-conduto".
O plural do substantivo salvo-conduto deverá ser salvos-condutos, pois trata-se de um substantivo hifenizado composto por um adjectivo e por um substantivo, motivo pelo qual ambas as palavras flexionam em número. Esta é a flexão preconizada nos vocabulários de Rebelo Gonçalves e de José Pedro Machado; no entanto, obras lexicográficas como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea e o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa admitem dois plurais: salvo-condutos e salvos-condutos, sem aparente justificação senão o uso, pois a palavra salvo não poderá ser substantivo neste contexto, o que poderia justificar que só houvesse flexão num dos substantivos.