PT
BR
    Definições



    dribles

    A forma driblespode ser [masculino plural de dribledrible] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de driblardriblar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    driblardriblar
    ( dri·blar

    dri·blar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Desporto] [Esporte] Conduzir a bola, esquivando-se ao adversário (ex.: dribla dois defesas e remata; ainda driblou, mas depois perdeu a bola). = FINTAR

    2. [Desporto] [Esporte] Dar toques sucessivos na bola, batendo-a para o chão (ex.: driblar a bola; driblou antes de encestar). [Equivalente no português do Brasil: quicar.]


    verbo transitivo

    3. Ultrapassar ou evitar algo ou alguém (ex.: esteve muito mal, mas conseguiu driblar a doença). = FINTAR

    etimologiaOrigem:inglês [to] dribble, fintar + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    dribledrible
    ( dri·ble

    dri·ble

    )


    nome masculino

    1. Acto ou efeito de driblar. = DRIBLAGEM

    2. [Desporto] [Esporte] Movimento que se faz para enganar o adversário ou esquivar-se a ele, geralmente fingindo avançar por um lado, para seguir pelo outro. = FINTA

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de driblar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dribles" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.