Significado de dizes-to

    A forma dizes-toé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de dizerdizer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dizerdizer
    |ê| |ê|
    ( di·zer

    di·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.

    verbo transitivo

    1. Exprimir por meio de palavras, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá).

    2. Referir, contar.

    3. Depor.

    4. Recitar; declamar (ex.: dizer poemas).

    5. Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira).

    6. Ser voz pública (ex.: dizem que ele é muito honesto).

    7. Exprimir por música, tocando ou cantando.

    verbo transitivo e intransitivo

    8. Estar à feição ou ao corpo (ex.: a camisa diz mal com o casaco; essa cor não diz bem). = CONVIR, QUADRAR

    verbo intransitivo

    9. Condizer, corresponder.

    10. Explicar-se; falar.

    verbo pronominal

    11. Intitular-se; afirmar ser.

    12. Chamar-se.

    13. Declarar o jogo que se tem ou se faz.

    nome masculino

    14. Expressão, dito (ex.: leu os dizeres do muro).

    15. Estilo.

    16. Maneira de se exprimir.

    17. Rifão.

    18. Alegação, razão.


    a bem dizer

    Usa-se para explicitar com rigor ou retificar o que é dito (ex.: resta um problema que, a bem dizer, não existe). = EM RIGOR

    Usa-se para enfatizar ou confirmar o que é dito (ex.: essa conversa não interessa a ninguém, a bem dizer). = COM EFEITO, DE FACTO, EFETIVAMENTE, NA REALIDADE

    até dizer basta

    [Informal] [Informal] O mesmo que até dizer chega.

    até dizer chega

    [Informal] [Informal] Em elevado grau; em grande quantidade ou intensidade (ex.: são teimosos até dizer chega). = EXTREMAMENTE, MUITÍSSIMO

    quer dizer

    Expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente. = ISTO É, OU SEJA

    tenho dito

    Fórmula com que se dá por concluído um discurso, um arrazoado, etc.

    etimologiaOrigem:latim dico, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dizes-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abeliano | adj.

    Diz-se das funções introduzidas em análise por Niels Henrik Abel....


    abiótico | adj.

    Diz-se da zona ou dos lugares onde a vida animal ou vegetal não é possível, ou fica, pelo menos, atrofiada....


    adiado | adj.

    Que se adiou; demorado, retardado....


    adintelado | adj.

    Diz-se do arco que degenera em linha reta....


    aborregado | adj.

    Diz-se dos glaciares quando a sua frente se eleva, apresentando saliências lisas e arredondadas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "dizes-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual é a forma certa de escrever a palavra abaixo dentro da norma culta da língua portuguesa? Hidrossanitária ou hidro-sanitária?


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?