PT
BR
Pesquisar
    Definições



    dito-lhe

    A forma dito-lhepode ser [masculino singular de ditodito], [masculino singular particípio passado de dizerdizer] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de ditarditar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dito1dito1
    ( di·to

    di·to

    )


    nome masculino

    1. Aquilo que se diz em forma de palavra, expressão ou frase.

    2. Facto ou coisa contada sem conhecimento real ou efectivo. = BOATO, MEXERICO

    3. Promessa ou intenção que se verbaliza.

    4. Locução ou frase que se fixou na língua (ex.: dito popular). = ADÁGIO, DITADO


    dar o dito por não dito

    [Informal] [Informal] Negar ou dizer o contrário do que se disse. = DESDIZER-SE

    [Informal] [Informal] Não cumprir um compromisso, uma promessa. = ROER A CORDA

    dito e feito

    Expressão usada para indicar que houve uma acção que correspondeu ao que tinha sido prometido ou anunciado.

    meu dito, meu feito

    O mesmo que dito e feito.

    etimologiaOrigem etimológica: latim dictum, -i.
    Significado de dito
   Significado de dito
    dito2dito2
    ( di·to

    di·to

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se disse. = PROFERIDO

    2. Que se referiu ou mencionou anteriormente (ex.: o dito indivíduo reincidiu no procedimento). = MENCIONADO, REFERIDO

    3. Que é conhecido por determinado nome (ex.: D. Sancho I, dito o Lavrador).

    etimologiaOrigem etimológica: latim dictus, -a, -um, particípio passado de dico, -ere, dizer.
    Significado de dito
   Significado de dito
    dizerdizer
    |ê| |ê|
    ( di·zer

    di·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.


    verbo transitivo

    1. Exprimir por meio de palavra, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá).

    2. Referir, contar.

    3. Depor.

    4. Recitar; declamar (ex.: dizer poemas).

    5. Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira).

    6. Ser voz pública (ex.: dizem que ele é muito honesto).

    7. Exprimir por música, tocando ou cantando.


    verbo transitivo e intransitivo

    8. Estar à feição ou ao corpo (ex.: a camisa diz mal com o casaco; essa cor não diz bem). = CONVIR, QUADRAR


    verbo intransitivo

    9. Condizer, corresponder.

    10. Explicar-se; falar.


    verbo pronominal

    11. Intitular-se; afirmar ser.

    12. Chamar-se.

    13. Declarar o jogo que se tem ou se faz.


    nome masculino

    14. Expressão, dito (ex.: leu os dizeres do muro).

    15. Estilo.

    16. Maneira de se exprimir.

    17. Rifão.

    18. Alegação, razão.


    quer dizer

    Expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente. = ISTO É, OU SEJA

    tenho dito

    Fórmula com que se dá por concluído um discurso, um arrazoado, etc.

    etimologiaOrigem etimológica: latim dico, -ere.
    Significado de dizer
   Significado de dizer
    ditarditar
    ( di·tar

    di·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dizer em voz alta para que outro escreva.

    2. [Figurado] [Figurado] Inspirar, sugerir.

    3. Prescrever, impor.

    Significado de ditar
   Significado de ditar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dito-lhe" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Porque diagnostica não tem acento?


    Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
    Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?