PT
BR
Pesquisar
Definições



distraíamos

Será que queria dizer distraiamos?

A forma distraíamosé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de distrairdistrair].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
distrairdistrair
|a-í| |a-í|
( dis·tra·ir

dis·tra·ir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Causar distracção a.

2. Tornar desatento.

3. Fazer desviar a atenção de.

4. Entreter, divertir.

5. Dividir, separar; apartar, desviar.

6. Desencaminhar (uma coisa) da aplicação a que é destinada.


verbo pronominal

7. Desatender (por efeito de distracção).

8. Procurar entreter-se. = ESPAIRECER

etimologiaOrigem etimológica:latim distraho, -ere, separar, dividir.

distraíamosdistraíamos

Auxiliares de tradução

Traduzir "distraíamos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quero saber a origem da palavra "ló".
A palavra , na acepção “lado de onde sopra o vento”, entrou para o português através do francês lof, que por sua vez tem origem nórdica, talvez do neerlandês loef. Na acepção “tecido fino”, é de origem desconhecida e na acepção “instrumento musical” é de origem chinesa.



Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos, como em antecedência, anuência, dormência, intercorrência, regência ou sobrevivência, por exemplo.