PT
BR
Pesquisar
Definições



distraidamente

A forma distraidamentepode ser [derivação de distraídodistraído] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
distraidamentedistraidamente
( dis·trai·da·men·te

dis·trai·da·men·te

 )


advérbio

De modo distraído.

etimologiaOrigem etimológica: distraído + -mente.
distraídodistraído
( dis·tra·í·do

dis·tra·í·do

 )


adjectivoadjetivo

1. Pouco atento ao que se faz ou diz.

2. Desviado.

3. Divertido.

4. Esquecido.

5. Entretido.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de distrair.
distraidamentedistraidamente

Auxiliares de tradução

Traduzir "distraidamente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?
A palavra refractamento (refratamento no português do Brasil) deriva por sufixação do verbo refractar (refratar no português do Brasil) e, apesar de não se encontrar registada nos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, o seu uso é possível visto que está correctamente formada. A palavra refracção (refração no português do Brasil) é mais comummente usada para indicar o “acto ou efeito de refractar” e encontra-se registada nos dicionários de língua portuguesa, pelo que o seu uso é mais aconselhado.


A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.



Palavra do dia

geentogeento
( ge·en·to

ge·en·to

 )


adjectivoadjetivo

Em que há geada ou que está sujeito a geada (ex.: Inverno geento). = GEOSO

etimologiaOrigem etimológica: gear + -ento.