Mais pesquisadas do dia

dieselelétrico

diesel-eléctricodiesel-elétricodiesel-elétrico

|ét| |ét| |ét|

( di·e·sel·-e·léc·tri·co di·e·sel·-e·lé·tri·co

di·e·sel·-e·lé·tri·co

)

adjectivoadjetivo

[Mecânica] [Mecânica] Diz-se de um veículo cuja força é produzida por um motor diesel que acciona um gerador eléctrico que fornece energia aos motores para moverem os eixos. = DÍSEL-ELÉCTRICO

Origem etimológica:diesel + eléctrico.

Plural: diesel-elétricos.

Plural: diesel-eléctricos.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: diesel-elétrico.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: diesel-eléctrico.

Grafia no Brasil:diesel-elétrico.

Grafia em Portugal:diesel-eléctrico.

Palavras vizinhas

díese diesel diesel-eléctrico dies irae diestearato diéster diesterarilo

Esta palavra no dicionário

diesel-eléctrico

Ver mais

Dúvidas linguísticas

frigidíssimo

Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".

Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.

semi-sombra / semissombra

Deparei-me com um problema linguístico ao qual não sei dar resposta. Como se deve escrever: semi sombra, semisombra, semi-sombra ou semissombra?

A grafia correcta é semi-sombra, se estiver a utilizar a ortografia segundo o Acordo Ortográfico de 1945, isto é, anterior ao Acordo Ortográfico de 1990. Segundo o Acordo de 1945, na base XXIX, e segundo o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, o prefixo semi- só se escreve com hífen quando a palavra que se lhe segue começa por h (ex.: semi-homem), i (ex.: semi-inconsciente), r (ex.: semi-racional) ou s (ex.: semi-selvagem). Já o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, acrescenta que este prefixo é grafado com hífen sempre que a palavra que se lhe segue começa por qualquer vogal. Daí a divergência na escrita entre a norma portuguesa (ex.: semiaberto, semiesfera, semioficial, semiuncial) e a norma brasileira (ex.: semi-aberto, semi-esfera, semi-oficial, semi-uncial).

Se, porém, estiver a utilizar a grafia segundo o Acordo Ortográfico de 1990, a grafia correcta é semissombra. Segundo este acordo, na sua Base XVI, não se emprega o hífen "nas formações em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por r ou s, devendo estas consoantes duplicar-se" (ex.: semirracional, semissegredo). Ainda segundo esta mesma base, deixa de haver divergência entre a norma portuguesa e a brasileira, pois apenas deverá ser usado o hífen quando a palavra seguinte começa por h (ex.: semi-histórico) ou pela mesma vogal em que termina o prefixo (ex.: semi-internato) e não quando se trata de vogal diferente (ex.: semiautomático).

Ver todas

PT

BR