Significado de devolves-lhe

    A forma devolves-lheé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de devolverdevolver].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    devolverdevolver
    |ê| |ê|
    ( de·vol·ver

    de·vol·ver

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer devolução de. = RESTITUIR

    2. Reenviar o que foi recebido, geralmente por rejeição.

    3. Não aceitar. = RECUSAR

    4. Repetir o que alguém diz ou faz (ex.: devolveu o sorriso).

    5. [Desporto] [Esporte] Atirar a bola de volta ao adversário (ex.: o tenista devolveu uma bola curta).

    6. Transferir ou transmitir um bem ou um direito.

    7. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Dar para arbitrar e julgar a juiz superior.

    etimologiaOrigem:latim devolvo, -ere, fazer rolar de cima para baixo, rolar, desligar, cair.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: revolver.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "devolves-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sobejante | adj. 2 g.

    Que sobeja; que sobra (ex.: o valor sobejante será devolvido)....

    renda | n. f.

    Quantia paga regularmente pelo locatário de uma casa ou propriedade ao seu proprietário....

    recarga | n. f.

    Segunda carga; carga acrescentada a outra....

    boleiro | n. m.

    Fabricante ou vendedor de bolas....

    apanha-bolas | n. 2 g. 2 núm.

    Indivíduo, geralmente jovem, responsável por apanhar e devolver aos jogadores as bolas que saem de campo (ex.: o tenista bateu violentamente a bola e acertou numa apanha-bolas). [Equivalente no português do Brasil: gandula.]...

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "devolves-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas