Significado de despejaras-nos

A forma despejaras-nosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de despejardespejar].

despejardespejar

( des·pe·jar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o conteúdo de. = ESVAZIAR, VAZAR ≠ ENCHER

2. Deixar um espaço vazio. = DESOCUPAR, ESVAZIAR, EVACUAR ≠ OCUPAR

3. Beber até à última gota (ex.: despejaram duas garrafas). = ENTORNAR, VIRAR

4. [Figurado] [Figurado] Consumir.

verbo transitivo e pronominal

5. Tirar ou perder o pejo.

verbo intransitivo

6. Deixar um prédio ou habitação.

7. Desmobilar a casa.

Origem:des- + pejar.

Confrontar: despegar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "despejaras-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

despegaras-nos despejavas-nos despejares-nos despejaram-nos despejara-nos despejaras-mos despelaras-nos

Palavras vizinhas

despejado despejador despejamento despejar despejo despela despelar

Esta palavra no dicionário

despejado | adj.

Vazio....

despejadamente | adv.

De modo despejado....

bartedouro | n. m.

Espécie de pá cavada em escudela com que se despeja a água que entra nas embarcações....

basculador | n. m.

Aparelho que, por oscilação, serve para despejar vagonetas, vagões, etc....

calhandreira | n. f.

Mulher que despeja calhandros....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas