Significado de desmonta-lhes

A forma desmonta-lhespode ser [segunda pessoa singular do imperativo de desmontardesmontar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de desmontardesmontar].

desmontardesmontar

( des·mon·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Fazer descer ou descer (ex.: desmontaram a criança; desmontou e seguiu a pé; desmontar-se da cavalgadura). = APEAR

verbo transitivo

2. Tirar de cima de.

3. [Figurado] [Figurado] Abater.

4. Demitir.

5. Desconsertar; transtornar.

6. [Caça] [Caça] Quebrar uma asa (à ave).

7. [Militar] [Militar] Fazer calar uma bateria inimiga.

8. [Militar] [Militar] Apear uma peça do reparo.

9. [Técnica] [Técnica] Desengastar (pedras preciosas).

10. [Técnica] [Técnica] Desarmar (maquinismos, aparelhos).

Origem:des- + montar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desmonta-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desminta-lhes desmontar-lhes desmontas-lhes desmontai-lhes desmontam-lhes desponta-lhes desconta-lhes

Palavras vizinhas

desmonta desmontada desmontado desmontagem desmontamento desmontar desmontável

Esta palavra no dicionário

barbecho | n. m.

Primeiro lavor feito no alqueive (para o desmontar e lhe arrancar ervas e raízes)....

desmonta | n. f.

Ato ou efeito de desmontar....

desmontada | n. f.

Ato de apear-se (do cavalo)....

desmonte | n. m.

Ato de desmontar....

contrabateria | n. f.

Bateria oposta a outra que se pretende desmontar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas