Significado de desmaias-vo-la

    A forma desmaias-vo-laé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de desmaiardesmaiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desmaiar1desmaiar1
    ( des·mai·ar

    des·mai·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Perder a consciência durante um curto período de tempo; perder os sentidos. = DESFALECER, ESVAIR-SE

    2. Perder a força ou o entusiasmo. = DESALENTAR-SE, DESANIMAR, ESMORECER ≠ REVIGORAR

    verbo transitivo e pronominal

    3. Tirar ou perder a cor, o brilho ou a intensidade. = DESBOTAR, DESCORAR, EMPALIDECER, ESMAECER ≠ AVIVAR

    etimologiaOrigem:alteração de esmaiar, do francês antigo esmaïer, do latim vulgar *exmagare, perder a força, do germânico magan, ter força.

    Secção de palavras relacionadas

    desmaiar2desmaiar2
    ( des·mai·ar

    des·mai·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    [Portugal: Algarve] [Portugal: Algarve] Festejar o início do mês de maio.

    etimologiaOrigem:des- + maia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desmaias-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desmaiado | adj.

    Que não tem cor ou perdeu a cor....


    enfiado | adj.

    Que tem um fio passado por um orifício....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desmaias-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?