Significado de desgraças-vos

A forma desgraças-vospode ser [feminino plural de desgraçadesgraça] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de desgraçardesgraçar].

desgraçardesgraçar

( des·gra·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar a desgraça de; deitar a perder.

2. Tornar desgraçado.

Origem:desgraça + -ar.

desgraçadesgraça

( des·gra·ça

)

nome feminino

1. Acontecimento fatal ou muito negativo. = AZAR, CONTRATEMPO, DESASTRE, REVÉS

2. Conjunto de ou tendência para circunstâncias maioritariamente negativas. = AZAR, INFELICIDADE, INFORTÚNIO ≠ FORTUNA, SORTE

3. Miséria; angústia.

4. O que é muito mau ou detestável.

Origem:des- + graça.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desgraças-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desgraçais-vos destraças-vos desgraça-vos desgraçam-vos desgraçai-vos desgraçar-vos desgranas-vos

Palavras vizinhas

desgraça desgraçadamente desgraçado desgraçar desgraceira desgraciado desgraciamento

Esta palavra no dicionário

azarento | adj.

Que não tem sorte, que traz a desgraça consigo....

desgraciado | adj.

Desgraçado....

desremediado | adj.

Falto de remédio; desgraçado; necessitado....

desgraçadamente | adv.

De modo desgraçado....

quod di omen avertant | loc.

Fórmula para exprimir o desejo de que certa desgraça não aconteça....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

juiz / juíza

Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?

e comercial ou &

Tenho procurado em dicionários, perguntado para professores universitários, e ninguém consegue me dizer o nome dessa letrinha que vemos normalmente em razões sociais de empresas. Gostaria muito de saber. A letra ou símbolo é &. E muito misteriosa, pois todos sabem o que é, e ninguém sabe dizer seu nome e/ou origem.

Ver todas