Significado de desfraldava-to

A forma desfraldava-topode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de desfraldardesfraldar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de desfraldardesfraldar].

desfraldardesfraldar

( des·fral·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Soltar ao vento (ex.: saíram do porto e desfrandaram as velas). = DESFERIR, DESPREGAR

2. Abrir ou desdobrar o que estava recolhido (ex.: desfraldar a bandeira). = DESPREGAR

3. Retirar as fraldas (ex.: os pais desfraldaram gradualmente a criança aos 2 anos).

verbo transitivo e pronominal

4. Fazer sair para fora do cós a parte da camisa ou blusa abaixo da cintura.

Origem:des- + fralda + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desfraldava-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desfraldavas-to desfraldavam-to desfraldara-to desfraldava-mo desfraldava-o desfraldava-te

Palavras vizinhas

desfragmentador desfragmentar desfraldado desfraldar desfralde desfrangir desfranjar

Esta palavra no dicionário

desfralde | n. m.

Ato ou efeito de desfraldar ou de retirar as fraldas (ex.: o pediatra recomendou o desfralde diurno)....

aplastar | v. tr.

Desfraldar, desferrar (o pano)....

desferir | v. tr. | v. intr.

Fazer vibrar....

desferrar | v. tr.

Fazer cair a ferradura....

desfraldar | v. tr. | v. tr. e pron.

Soltar ao vento (ex.: saíram do porto e desfrandaram as velas)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desfraldava-to" nas notícias

Dúvidas linguísticas

"metainformação" e "meta-" antes e depois do Acordo Ortográfico

Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas